BlogFuncionalidades
Jira Timesheets: tudo o que você precisa saber

Jira Timesheets: tudo o que você precisa saber

Domine os timesheets do Jira com estratégias práticas para aumentar a produtividade e otimizar seu fluxo de trabalho. Leia o artigo e melhore seus processos!

February 13, 2025
0
min lidos
Jira Timesheets: tudo o que você precisa saber
Jira Timesheets: tudo o que você precisa saber
Daria Spizheva | Autora do blog da ActivityTimeline
Daria Spizheva
Gerente de Marketing de Conteúdo

Rastrear o tempo no Jira não deve parecer uma tarefa árdua. No entanto, para muitas equipes, isso ainda acontece. Registros de trabalho confusos, relatórios incompletos e dados dispersos tornam difícil ter uma noção real de para onde o tempo está indo. Isso é um problema. Sem um controle preciso do tempo, o planejamento do projeto sofre, os recursos são mal administrados e o faturamento se transforma em um jogo de adivinhação.

O Jira tem controle de tempo integrado, mas sejamos honestos: é limitado. Você pode registrar horas sobre problemas, mas não um relatório claro e acionável sem juntar as peças. É por isso que equipes sérias recorrem à Complementos da planilha de horários do Jira. A ferramenta certa oferece visibilidade total de onde o tempo é gasto, para que você possa otimizar o trabalho, equilibrar as cargas de trabalho e tomar decisões mais inteligentes.

Por que o controle de tempo no Jira é importante

Um quadro de horários é mais do que apenas um registro de horas trabalhadas; é uma ferramenta essencial para monitorar o progresso do projeto e garantir a alocação eficiente de recursos. Ele fornece uma análise clara do tempo gasto em tarefas, projetos e épicos, ajudando as equipes a manter a responsabilidade e a transparência. Para empresas que trabalham com clientes externos, as planilhas de horários garantem cobrança e controle de custos precisos. Internamente, eles ajudam os gerentes a entender as tendências de produtividade e ajustar adequadamente as cargas de trabalho.

O Jira inclui um recurso integrado de controle de tempo, permitindo que os usuários registrem o trabalho diretamente nos problemas. Embora esse recurso seja útil, ele não fornece os relatórios detalhados de quadro de horários de que muitas equipes precisam. As ferramentas de relatórios padrão do Jira oferecem apenas uma visão geral básica das horas registradas, dificultando a análise de dados entre projetos ou a comparação do trabalho entre equipes. Para obter informações mais aprofundadas, muitas equipes recorrem a complementos de terceiros do Jira que aprimoram os relatórios e fornecem uma visão mais abrangente do controle de tempo.

As limitações do controle de tempo integrado do Jira

O Jira permite que os usuários registrem o tempo em tarefas individuais, mas esses dados geralmente estão espalhados por vários problemas. Sem um relatório de quadro de horários centralizado, os gerentes devem compilar dados manualmente para ter uma visão geral das horas registradas. O relatório padrão de controle de tempo no Jira mostra o tempo gasto em problemas específicos, mas carece de personalização, o que dificulta a geração de relatórios detalhados que se alinhem às diferentes necessidades da equipe.

Outra desvantagem é a incapacidade de rastrear horas faturáveis versus não faturáveis dentro do Jira de forma nativa. Para empresas que cobram clientes com base no tempo gasto, essa limitação pode levar a ineficiências. Além disso, os relatórios de controle de tempo padrão do Jira não incluem dias não úteis, como licenças médicas, férias ou feriados em toda a empresa. Sem esse contexto, os gerentes podem interpretar erroneamente a disponibilidade da equipe e os cronogramas do projeto.

Aprimorando as planilhas de horários do Jira com o ActivityTimeline

Para superar esses desafios, muitas equipes confiam nos aplicativos do Jira Marketplace, como o ActivityTimeline. Essa ferramenta amplia os recursos de controle de tempo do Jira, fornecendo um sistema de quadro de horários totalmente personalizável que se integra perfeitamente ao Jira. O ActivityTimeline permite que as equipes gerem planilhas de horas detalhadas para usuários, projetos e equipes individuais, oferecendo visualizações interativas que simplificam a análise.

Uma das maiores vantagens do ActivityTimeline é sua capacidade de agrupar e filtrar registros de tempo com base em vários parâmetros. Os gerentes podem gerar relatórios com base em usuários, projetos ou épicos, facilitando a avaliação de como o tempo é distribuído. O aplicativo também inclui um rastreador visual de progresso, permitindo que as equipes comparem as horas registradas com as horas necessárias para monitorar o progresso em tempo real.

ActivityTimesheets versus Tempo Timesheets versus outros plug-ins do Jira

Quando se trata de complementos do quadro de horários do Jira, há muitas opções. Mas nem todos são construídos da mesma forma.

Planilhas de horários de Tempo é um dos plug-ins de controle de tempo mais conhecidos para o Jira. Ele oferece relatórios de quadro de horários, fluxos de trabalho de aprovação e integrações com ferramentas de contabilidade. Mas isso vem com algumas desvantagens. Os usuários frequentemente reclamam de uma interface desajeitada, desempenho lento e uma curva de aprendizado acentuada. As opções de personalização são limitadas, dificultando a adaptação dos relatórios às necessidades específicas.

Outros Plugins de planilha de horários do Jira oferecem recursos de rastreamento sólidos, mas geralmente exigem configurações adicionais fora do Jira. Alguns deles dependem de extensões de navegador, o que pode criar inconsistências no rastreamento caso os usuários se esqueçam de registrar o tempo corretamente.

Depois, há o ActivityTimeline, uma ferramenta poderosa de planejamento de recursos e controle de tempo criada especificamente para o Jira. Ele oferece planilhas de horas visuais interativas, facilitando o acompanhamento do progresso em um piscar de olhos. Ele também sincroniza perfeitamente com o Jira Software e o Jira Service Management, extraindo todos os dados de tempo relevantes sem o trabalho manual extra.

Outra grande vitória? Com o ActivityTimeline, você pode gerar planilhas de horas para equipes, indivíduos, projetos ou até mesmo épicos. Você pode acompanhar as horas faturáveis e não faturáveis, contabilizar dias não úteis e exportar relatórios para o Excel com um clique. E embora algumas ferramentas se concentrem exclusivamente no controle do tempo, o ActivityTimeline traz o planejamento de recursos à mistura. Você não vê apenas quanto tempo foi gasto — você vê quem está disponível, quem está lotado e onde o tempo está passando despercebido.

GAproveite ao máximo o controle de tempo do Jira!
Faça o upgrade para o ActivityTimeline e obtenha insights mais profundos sobre como o tempo é gasto em tarefas e projetos.
Comece agora
ActivityTimeline Illustration

Três tipos de relatórios de quadro de horários no ActivityTimeline

Nem todas as planilhas de horas são criadas da mesma forma. Algumas equipes precisam de um resumo rápido e de alto nível do progresso, enquanto outras precisam de informações detalhadas e granulares para cobrança e alocação de recursos. É por isso que o ActivityTimeline oferece três tipos distintos de relatórios de quadro de horários, garantindo que cada equipe, seja focada em rastreamento de alto nível ou análises aprofundadas, receba exatamente o que precisa.

Planilha de horários da equipe de progresso

O quadro de horários da equipe de progresso é para gerentes que desejam clareza instantânea sobre onde o tempo está sendo gasto. Sem vasculhar dados brutos, sem rolagem interminável, apenas uma análise clara e visual das horas registradas versus as horas necessárias.

Progress Team Timesheets in ActivityTimeline

Se as cargas de trabalho estiverem balanceadas, você verá isso imediatamente. Se alguém estiver ficando para trás, a barra de progresso informará rapidamente. E se um membro da equipe superutilizado estiver esgotado? Você o identificará antes que se torne um problema maior.

Esse quadro de horários é perfeito para líderes que precisam de respostas rápidas para perguntas como:

  • Minha equipe está no caminho certo para cumprir os prazos?
  • As cargas de trabalho são distribuídas uniformemente?
  • Onde estamos vendo excesso de tempo?

É simples, eficaz e ideal para manter os projetos dentro do cronograma sem se perder no mato.

Cronograma da equipe | Planilha de horários

Para equipes que lidam com vários projetos, o Cronograma da Equipe Timesheet é um divisor de águas. Em vez de apenas ver o total de horas, esse relatório permite que você divida os dados da maneira que precisar, por usuário, projeto ou até mesmo por épico.

Timeline Team Timesheets in ActivityTimeline

Digamos que você esteja gerenciando várias iniciativas ao mesmo tempo. Você não quer apenas saber que 40 horas foram registradas na semana passada — você quer ver para onde essas horas foram. Eles foram divididos uniformemente entre os projetos? Algumas tarefas estavam consumindo mais tempo do que o esperado? A planilha de horários da equipe do cronograma oferece visibilidade total do detalhamento, facilitando o monitoramento do desempenho da equipe em diferentes fluxos de trabalho.

Ainda melhor? Ele se integra aos filtros salvos do Jira, o que significa que você pode personalizar os relatórios para atender exatamente às suas necessidades. Se você quiser se concentrar em um projeto específico de sprint, departamento ou cliente, a flexibilidade existe.

Planilha de horários detalhada da equipe

Às vezes, uma visão geral ampla não é suficiente. Quando você precisa monitorar cada hora registrada, o Quadro de Horários Detalhado da Equipe oferece.

Esse relatório foi criado para equipes que precisam de dados concretos, seja para cobrança de clientes, previsão financeira ou auditorias internas. Ele divide os registros de trabalho em nível individual, mostrando exatamente quem trabalhou em quê, quando e por quanto tempo.

Detailed Team Timesheets in ActivityTimeline

Precisa separar as horas faturáveis das não faturáveis? Sem problemas. Quer exportar tudo para o Excel para uma análise mais aprofundada? Isso está embutido.

Esse quadro de horários é particularmente útil para equipes que dependem de um controle preciso do tempo para faturamento. Com dados precisos na ponta dos dedos, você pode garantir que cada hora faturável seja contabilizada, eliminando suposições e protegendo seus resultados.

O quadro de horários certo para cada necessidade

O ActivityTimeline não se trata apenas de monitorar o tempo, mas de tomar decisões mais inteligentes com dados melhores. Se você precisa de uma visão geral de alto nível, insights baseados em projetos ou uma trilha de auditoria profunda, o quadro de horários certo está a apenas alguns cliques de distância.

Escopos

Os escopos oferecem opções avançadas de filtragem para planilhas de horas. Comece selecionando um critério de filtragem principal entre as opções disponíveis (Equipe/Pessoas, Projeto, Épico, Categoria ou Problema). Em seguida, especifique os parâmetros exatos para seu relatório.

Com exceção dos filtros do Jira, todos os critérios oferecem suporte à filtragem de seleção múltipla, permitindo que você gere relatórios para vários projetos, problemas, épicos ou equipes simultaneamente.

Modelos e agrupamento personalizado

No painel esquerdo, utilize modelos pré-criados ou a guia “Personalizado” para agrupar dados por qualquer campo personalizado do Jira.

Painéis salvos

Para salvar seu relatório configurado, clique no link “Salvar configuração como...”, insira um título e salve. Todos os relatórios salvos estarão acessíveis no módulo “Planilha de horários” no menu.

Para excluir um relatório, navegue até a guia “Configurações” → “Painéis”. Nessa página, você também pode compartilhar o painel que criou com outros usuários ou equipes.

Chega de suposições.
Apenas relatórios claros e acionáveis para planejar melhor, faturar com precisão e manter os projetos no caminho certo.
Comece agora
ActivityTimeline Illustration

Por que as equipes devem ir além dos quadros de horários do Excel

Muitas equipes ainda confiam no Excel para acompanhar a planilha de horas, mas esse método está sujeito a erros e ineficiências. A inserção manual de registros de tempo pode levar a discrepâncias, e a consolidação de dados em várias planilhas é demorada. Os recursos integrados de controle de tempo do Jira eliminam alguns desses problemas, mas eles não têm a flexibilidade e a automação que as ferramentas dedicadas de quadro de horários oferecem.

Ao usar um complemento avançado de quadro de horários, como o ActivityTimeline, as equipes podem automatizar grande parte do processo de controle de tempo.

  • Os registros de trabalho são sincronizados automaticamente com o Jira, reduzindo a entrada manual de dados e garantindo a precisão.
  • Os insights em tempo real permitem que os gerentes tomem decisões informadas sem precisar compilar relatórios manualmente.
  • A capacidade de rastrear horas faturáveis e não faturáveis, contabilizar dias não úteis e personalizar relatórios aprimora ainda mais a utilidade de uma ferramenta de planilha de horas dedicada.

Processo de aprovação

O processo de aprovação desempenha um papel crucial no gerenciamento da capacidade de edição das planilhas de horas para usuários regulares. Depois que uma planilha de horas é aprovada, ela fica bloqueada e não pode ser editada nas páginas Track e Work, garantindo a integridade dos dados registrados.

Você pode ativar ou desativar essa opção. Desativar o fluxo de trabalho de aprovação removerá os requisitos e funcionalidades de aprovação. Você pode ajustar essas configurações na Configurações → Página de configuração das planilhas de horários.

How to enable timesheet approval in ActivityTimeline

Capacidades de aprovação:

  • Aprovar planilhas de horários: Usuários autorizados (Administrador, gerente, líder de equipe poderosa e líder de equipe) pode aprovar planilhas de horas individuais, impedindo-as de novas edições.
  • Aprovação em massa: Esse recurso permite a aprovação de várias planilhas de horas ao mesmo tempo, simplificando o processo para equipes grandes ou várias inscrições.
  • Exibir planilhas de horas aprovadas: Os usuários podem filtrar facilmente quais planilhas de horas foram aprovadas ou não.
Timesheet approval filters in ActivityTiimeline
  • Detalhes da aprovação: O sistema registra e exibe quem aprovou cada quadro de horários, fornecendo transparência e responsabilidade.

Assuma o controle do controle de tempo no Jira

Rastreamento de tempo eficaz é essencial para o sucesso do projeto, e as ferramentas integradas do Jira fornecem uma base sólida. No entanto, para equipes que precisam de relatórios e personalização mais avançados, investir em um complemento dedicado ao quadro de horários do Jira, como o ActivityTimeline, é uma escolha inteligente. Com seus poderosos recursos de geração de relatórios, interface intuitiva e integração perfeita com o Jira, o ActivityTimeline permite que as equipes gerenciem seu tempo com mais eficiência, otimizem as cargas de trabalho e garantam um faturamento preciso.

Para equipes que desejam ir além do controle básico de tempo, a atualização para um sistema mais avançado pode fazer uma diferença significativa. Se você precisa monitorar as horas faturáveis, monitorar o progresso em vários projetos ou garantir uma melhor alocação de recursos, a solução certa de quadro de horários pode fornecer os insights necessários para trabalhar de forma mais inteligente.

Junte-se a mais de 2500 pessoas recebendo um boletim informativo bimestral:
Convites para eventos e webinars
Dicas de gerenciamento de projetos
< 0,3% cancelar a assinatura
Grátis, para sempre
Obrigado! 🙏🏻
Seu envio foi recebido!
Opa! Algo deu errado ao enviar o formulário.

Perguntas frequentes

O Jira tem planilhas de horas integradas?

O Jira inclui controle de tempo básico, mas não tem relatórios de quadro de horários integrados. Para obter planilhas de horas completas, você precisará de um complemento do Jira, como o ActivityTimeline.

Posso automatizar o rastreamento do quadro de horários no Jira?

Sim Muitos plug-ins de quadro de horários do Jira, incluindo o ActivityTimeline, permitem o registro automático com base em registros de trabalho e regras predefinidas.

Como faço para rastrear horas faturáveis e não faturáveis no Jira?

O Jira sozinho não fornece rastreamento faturável versus não faturável. No entanto, complementos como o ActivityTimeline permitem categorizar as horas, ajudando no faturamento do cliente, na folha de pagamento e no rastreamento de custos internos.

Posso exportar planilhas de horas do Jira para o Excel?

Sim A maioria dos plug-ins de quadro de horários, incluindo o ActivityTimeline, oferece opções de exportação do Excel para facilitar o compartilhamento e a geração de relatórios.

Como posso garantir um controle preciso do tempo no Jira?
  • Incentive os membros da equipe a registrarem seu tempo diariamente, em vez de no final da semana.
  • Use lembretes e automação para solicitar o registro de horas.
  • Aproveite as ferramentas de geração de relatórios visuais, como o ActivityTimeline, para monitorar registros de trabalho ausentes.
Ainda tem dúvidas sobre o ActivityTimeline? Entre em contato
Seu fluxo de trabalho mais organizado do Jira está a apenas um clique de distância
Comece seu teste grátis de 30 dias. Não é necessário cartão de crédito.
Planer | ActivityTimeline