¿Cómo crear un informe de utilización en Jira?

Utilization Reports ActivityTimeline
En este artículo
¿Qué es la utilización de los recursos?
Informes de utilización de recursos en Jira
Informes de recursos de ActivityTimeline
Gestione la utilización de los recursos con ActivityTimeline
Cómo medir la utilización de recursos en Jira con ActivityTimeline
¿Cómo se puede mejorar un índice de utilización bajo?
TL;DR
  • La utilización de los recursos mide la eficiencia de su equipo comparando el trabajo asignado con su tiempo libre real.
  • Los informes estándar de Jira son adecuados para la planificación básica de la capacidad, pero muchos equipos acaban teniendo problemas con funciones limitadas.
  • ActivityTimeline proporciona previsiones avanzadas, disponibilidad en tiempo real y vistas de varios proyectos.
  • Los gadgets de Jira te permiten ver los gráficos de uso directamente en el panel de control del proyecto sin cambiar de herramienta.

Alguien pregunta en una revisión trimestral: "¿Cuál es nuestra tasa de utilización?". De repente, tres personas consultan tres hojas de cálculo distintas que no coinciden entre sí, y la respuesta honesta oscila entre un "alrededor del 75%, probablemente" y un encogimiento de hombros. Es una de las situaciones más comunes que nos describen los clientes cuando nos contactan por primera vez. Jira sabe quién registró qué y cuándo, pero no te dice el porcentaje.

Esta guía cubre lo que las hojas de cálculo no logran resolver: qué es realmente la utilización, cómo calcularla de forma honesta, a qué cifra deberías aspirar y cómo obtener ese dato directamente desde Jira sin necesidad de exportar nada.

¿Qué es la utilización de recursos?

La utilización de recursos es el porcentaje de las horas de trabajo disponibles de una persona o equipo que se dedica al trabajo real del proyecto; generalmente se calcula como horas trabajadas o programadas ÷ horas disponibles × 100. Si un desarrollador tiene 40 horas disponibles esta semana y 32 de ellas se dedican a tareas reales o están programadas para ello, su utilización es del 80%. Para los gestores de recursos, líderes de entrega, equipos de servicios profesionales y cualquier persona responsable de realizar el seguimiento de la utilización en Jira, este es un KPI fundamental, ya que muestra si la capacidad remunerada se está aprovechando bien, detecta a tiempo la sobrecarga o el tiempo de inactividad, y afecta a la calidad de la entrega, la salud del equipo y los ingresos.

Aquí está la distinción que la mayoría de las guías omiten y la que provoca la mayor parte de las discusiones sobre hojas de cálculo: la utilización tiene dos direcciones.

‍Mirando hacia atrás, la utilización son las horas registradas divididas por las horas disponibles. Te indica si el tiempo del que disponías se dedicó realmente al trabajo. Esta es la cifra por la que pregunta el departamento financiero.

‍Mirando hacia adelante, la utilización son las horas programadas divididas por la capacidad disponible. Te indica si te vas a quedar sin personal dentro de tres semanas, cuando aún estás a tiempo de hacer algo al respecto.

Ambas se denominan legítimamente "utilización". Responden a preguntas diferentes, provienen de datos distintos (registros de trabajo frente a estimaciones y reservas) y deben seguirse por separado. Cuando dos personas citan cifras de utilización diferentes para el mismo equipo, esta división suele ser la razón. A partir de ahí, el resto consiste en decidir qué constituye una buena tasa de utilización, en qué se diferencia la utilización facturable de la utilización general, dónde se quedan cortos los informes nativos de Jira, cómo medir ambas perspectivas con ActivityTimeline y qué cambiar para mejorar la cifra sin perjudicar al equipo.

The two directions of resource utilization

Informe de utilización de recursos en Jira

La fórmula es sencilla: utilización de recursos = (horas trabajadas ÷ horas disponibles) × 100. Un desarrollador que registra 32 horas de trabajo en un proyecto durante una semana en la que tenía 40 horas disponibles, tiene una utilización del 32 ÷ 40 × 100 = 80%. Para las previsiones, se utiliza la misma fórmula pero con las horas programadas en lugar de las registradas: horas programadas ÷ capacidad disponible × 100.

La fórmula es la parte fácil. Dos ajustes determinarán si tu cifra tiene algún sentido.

‍Primero: las horas disponibles no son las horas de contrato. Un contrato de 40 horas con un día festivo en la semana significa 32 horas disponibles, no 40. Resta las vacaciones, los días festivos, las bajas por enfermedad y los horarios a tiempo parcial antes de hacer la división. Aquí es donde la mayoría de las hojas de cálculo caseras fallan silenciosamente: dividen entre 40 para todos, cada semana, y luego nadie entiende por qué las cifras nunca coinciden con la realidad. La persona que se tomó el viernes libre no tuvo 40 horas. Fingir que sí las tuvo hace que parezca que está subutilizada cuando, en realidad, estaba totalmente ocupada.

‍Segundo: decide qué cuenta como "trabajo" en el numerador. Si cuentas cada hora registrada, obtienes la utilización general. Si cuentas solo las horas facturables de cara al cliente, obtienes la utilización facturable: horas facturables ÷ horas disponibles × 100. Las reuniones internas, la formación, la administración y la reunión general semanal son trabajo real, pero no son facturables, y para una empresa de servicios, la cifra facturable es la que se traduce en ingresos. Un consultor con 34 horas facturables de 40 disponibles tiene una utilización facturable del 85%, aunque su utilización general se acerque al 100%.

Si haces bien estas dos cosas (disponibilidad real en el denominador y una definición clara en el numerador), el resto es solo aritmética.

¿Cuál es una buena tasa de utilización de recursos?

Los informes desempeñan un papel importante en el análisis. El director de proyecto o el gestor de recursos pueden buscar y encontrar una variedad de informes. Dos de ellos pueden ser de gran ayuda. Jira proporciona informes de uso estándar que pueden cubrir algunas necesidades básicas en la planificación de proyectos. Se trata del Informe de seguimiento del tiempo y del Informe de carga de trabajo del usuario. Puedes encontrarlos en la lista de informes de cada proyecto en Jira.El Informe de seguimiento del tiempo muestra las estimaciones de tiempo originales y actuales para las incidencias del proyecto en curso. Puedes utilizar este informe de uso para evaluar si se está progresando en esas incidencias.

El Informe de carga de trabajo del usuario muestra la carga de trabajo de un miembro del equipo. El gerente puede ver el número de incidencias asignadas y la carga de trabajo en días.

MétricaFórmulaRango saludable
Utilización general (histórica)horas registradas ÷ horas disponibles × 100~70–85%
Utilización facturable (histórica)horas facturables ÷ horas disponibles × 100~70–85%, objetivo ~80%
Utilización programada (proyectada)horas programadas ÷ capacidad disponible × 100hasta ~90%, mantenga un margen de ~10%

Informes de recursos de ActivityTimeline

La respuesta corta es no. Y vale la pena ser precisos sobre el porqué, ya que Jira es una herramienta sólida para la gestión de proyectos y tareas, y contiene la mayoría de los datos básicos necesarios. Jira ofrece de forma nativa registros de trabajo (quién registró qué, en qué incidencia y cuándo), estimaciones originales y restantes, e informes de tiempo por proyecto. Ese es el numerador de la fórmula de utilización, pero Jira es deficiente a la hora de realizar un seguimiento de la utilización de recursos porque carece de datos sobre la disponibilidad y la capacidad de los miembros del equipo.

Jira no tiene ningún concepto del denominador. No existe ningún campo en Jira para la capacidad disponible de una persona: no hay horarios de trabajo, vacaciones, días festivos ni acuerdos de tiempo parcial. Tampoco puede agregar el tiempo de varios proyectos en una vista por persona, no distingue entre trabajo facturable y no facturable, y no muestra un porcentaje de utilización en ninguna parte del producto. Esto significa que los gestores de proyectos y de recursos no pueden calcular la tasa de utilización de recursos ni generar métricas de utilización a partir de los datos nativos.

Por ello, surge la solución alternativa habitual: exportar los registros de trabajo a una hoja de cálculo, mantener la disponibilidad manualmente en una segunda pestaña y reconstruir las fórmulas cada vez que alguien se une al equipo, se va o se toma vacaciones. Funciona durante aproximadamente un mes. Las hojas de cálculo también tienen dificultades para mantener la diferencia entre la utilización planificada y la real, mostrar tendencias de utilización o reflejar una distribución fiable de la carga de trabajo en los proyectos activos. Entonces, la hoja de cálculo se aleja de la realidad, la gente deja de confiar en las cifras y el KPI muere silenciosamente hasta que la siguiente revisión trimestral lo resucita.

Siendo justos con Jira: fue diseñado para realizar un seguimiento de incidencias, y lo hace bien. La utilización es una cuestión de personas y capacidad, y eso requiere un modelo de datos diferente. Por eso, los equipos que necesitan obtener este dato suelen añadir herramientas de gestión de proyectos o software de gestión de recursos como una solución dedicada para mejorar la utilización de los recursos, respaldar una asignación eficiente y planificar proyectos futuros.

Cómo medir la utilización de recursos en Jira con ActivityTimeline

ActivityTimeline es nuestra aplicación de planificación y seguimiento de recursos para Jira. Se sincroniza con tus datos de Jira y añade la pieza que falta en la ecuación: la capacidad por persona con calendarios, vacaciones y días festivos integrados. Esto significa que puede calcular la utilización en ambas direcciones, tanto hacia atrás a partir de los registros de trabajo como hacia adelante según lo programado, sin necesidad de sacar nada de Jira hacia una hoja de cálculo.

Mirando hacia atrás: utilización a partir del trabajo registrado

Los datos retrospectivos provienen de las hojas de horas. Los informes de hojas de horas de ActivityTimeline recopilan las horas registradas por persona y por equipo en función de su disponibilidad real durante el periodo, creando un informe de utilización de recursos a partir de los datos de las hojas de horas, de modo que el porcentaje de utilización refleja quién estuvo realmente presente. Los informes pueden agruparse por categoría de registro de trabajo, lo que permite visualizar la división de horas facturables (hablaremos de esto en un momento), y exportarse a Excel cuando el departamento financiero necesite el archivo.

La herramienta de verificación de realidad adicional es el informe de Planificado frente a Real, que ofrece información valiosa para ayudar a los equipos a gestionar la utilización y mejorar las estimaciones de los proyectos: horas planificadas junto a horas registradas, por persona o por equipo, para cualquier periodo. Ayuda a los gestores de proyectos y de recursos a comparar la utilización planificada con la real tanto de los miembros del equipo como de los equipos en su conjunto. Si el plan indicaba 36 horas y los registros de trabajo muestran 41, esa diferencia es el trabajo no planificado que queda al descubierto. Los equipos que revisan este informe durante un par de sprints suelen dejar de discutir sobre si las estimaciones son "incorrectas" y empiezan a ver dónde diverge constantemente la realidad del plan.
Planned vs. Actual chart

Mirando hacia el futuro: utilización programada y previsión

La cifra de proyección futura proviene de lo que está marcado en el cronograma. La Previsión de utilización de recursos muestra la tasa de utilización de cada persona semana a semana: el porcentaje de sus horas disponibles que ya están asignadas a tareas, reservas y eventos programados, lo cual facilita la planificación de recursos en múltiples proyectos al mostrar la disponibilidad y capacidad de los mismos semana a semana. Puede filtrarla por proyecto o mediante cualquier filtro de Jira, visualizarla en horas o porcentajes, y desglosarla por proyecto, épica o un campo personalizado.

Esta visión a futuro ayuda a mantener la utilización en niveles óptimos antes de que se produzca una sobrecarga.

El objetivo de este informe es la anticipación. Una semana de sobrecarga detectada con tres semanas de antelación es una oportunidad para ajustar la planificación. Esa misma semana, descubierta el lunes por la mañana, es un problema que requiere disculpas.
Resource Utilization Forecast in percentage view, showing week-by-week utilization per person for the next six weeks
Para la vista a nivel de equipo, la Previsión de utilización del equipo aplica la misma lógica: capacidad total disponible por equipo, capacidad utilizada, la tasa de utilización resultante y un desglose por proyecto, para que no solo sepas que un equipo está al 95 %, sino qué proyecto está consumiendo esas horas. Este resumen también ayuda a distribuir la carga de trabajo entre los proyectos activos y a planificar los futuros.
Team Utilization Forecast
Puedes leer más sobre la utilización de recursos en nuestro caso práctico sobre planificación de capacidad para el próximo trimestre.

La capa de un vistazo: gráficos y paneles

Para responder a la recurrente pregunta de "¿cómo vamos?", hay dos gráficos que hacen la mayor parte del trabajo.

El Gráfico de Capacidad del Equipo muestra la capacidad total disponible (la suma de las capacidades individuales, menos el tiempo no laborable como días libres y festivos, más cualquier hora extra), la capacidad utilizada (a partir de las estimaciones restantes, estimaciones diarias o puntos de historia en tareas asignadas, además de reservas, marcadores de posición y eventos del calendario), la capacidad restante y la tasa de utilización como porcentaje, desglosado semana a semana o mes a mes. En conjunto, estos actúan como métricas de utilización de recursos que ayudan a los equipos a identificar tendencias de utilización. Un ejemplo real de uno de nuestros propios recorridos: un equipo que había utilizado 580.8 de las 880 horas disponibles durante el mes, aproximadamente dos tercios, con cerca de 300 horas aún abiertas para nuevo trabajo. Eso funciona como un ejemplo práctico de utilización de recursos para tomar decisiones de capacidad a nivel de equipo. Es una conversación sobre contratación y una conversación sobre ventas en una sola captura de pantalla.
Team Capacity Chart showing available vs. utilized vs. remaining capacity per week, with the utilization rate percentage and the smart legend
El gráfico circular de utilización del equipo responde a una pregunta distinta: ¿en qué se emplea el tiempo? Divide las horas de un equipo entre los distintos proyectos, ya sea de forma retrospectiva (a partir de registros de trabajo, reservas y eventos del calendario) o prospectiva (a partir de estimaciones, reservas y marcadores de posición). Una advertencia honesta, que incluimos en nuestra propia documentación: el gráfico circular muestra la distribución del tiempo, no la eficiencia. Un equipo puede dedicar el 50% de sus horas al proyecto del sitio web y, aun así, tener una mala utilización. Para analizar la eficiencia, utiliza la comparativa entre lo planificado y lo real.
Team Utilization Pie Chart showing a team's time split across four projects in percentages
Todos estos gráficos también funcionan como gadgets en los paneles de control de Jira, con almacenamiento en caché y actualización automática configurable. De este modo, una vista de panel ofrece a los gestores de proyectos información valiosa sobre los recursos del proyecto y el uso de los recursos, permitiendo que las cifras de utilización convivan en el mismo panel que el resto de la información que su equipo consulta habitualmente.
A Jira dashboard with the Team Capacity Chart and Team Utilization Pie Chart added as gadgets

Separación de horas facturables y no facturables

Las categorías de registro de trabajo son las que convierten la "utilización" en "utilización facturable". ActivityTimeline incluye de forma predeterminada las categorías Facturable y No facturable; puedes renombrarlas, añadir las tuyas propias y establecer una categoría predeterminada por proyecto para que, por ejemplo, todo lo registrado en un proyecto interno se clasifique automáticamente como No facturable. Esto reduce los errores manuales en tareas no facturables y te ofrece un seguimiento de la utilización mucho más preciso. El tiempo registrado de forma nativa en Jira aparece como Facturable por defecto, y basta con añadir el prefijo "~" en el comentario del registro de trabajo para marcarlo como No facturable. Es un mecanismo sencillo, pero garantiza que la distinción entre lo facturable y lo que no lo es no dependa de que alguien recuerde utilizar una herramienta adicional.
the Log Work dialog in Jira with the worklog category dropdown open, showing Billable and Non-Billable options
Cuando necesites más detalle del que ofrece una categoría, los atributos de registro de trabajo te permiten añadir campos personalizados a cada entrada: centro de costes, nombre del cliente, ubicación o cualquier otra necesidad de tus informes. Estos atributos pueden ser obligatorios, opcionales u ocultos. Además, si tu equipo proviene de Tempo Timesheets, puedes importar los atributos existentes directamente en lugar de tener que recrearlos manualmente, lo que permite automatizar los campos de informes repetitivos y mejorar significativamente la utilización de recursos al reducir la carga administrativa.

¿Cómo se mejora una cifra de utilización baja?

La base del uso de los recursos son las personas. Para tener un conocimiento profundo del proyecto, del equipo y de cada persona, los gerentes deben revisar sus recursos con regularidad. Los gerentes pueden redistribuir, replanificar o reasignar recursos para tareas facturables y no facturables. La supervisión del uso de los recursos puede aumentar las probabilidades de éxito a largo plazo. Tras analizar la información obtenida al estimar el uso de los recursos, la dirección del proyecto podría redistribuir, replanificar o reasignar los recursos.
  • Corrige primero los datos de disponibilidad. Si los días festivos, las vacaciones y los horarios a tiempo parcial no están en el sistema, cualquier cifra de utilización posterior es pura ficción. Este simple paso suele mover la cifra reportada varios puntos, porque las personas que estaban "subutilizadas" resultan haber estado de baja.
  • Categoriza antes de recortar. Un equipo al 65% no es perezoso; sus horas se están yendo a algún lugar que no puedes ver. Registra el trabajo no facturable con honestidad durante un mes antes de tomar cualquier decisión. Hacer un seguimiento de la utilización no facturable por separado del trabajo que genera ingresos es lo que revela a dónde va realmente el tiempo. A menudo, el hallazgo es que el 20% de la capacidad se dedica a reuniones internas, y eso es una decisión de calendario, no de rendimiento.
  • Reequilibra entre equipos, no dentro de ellos. El equipo sobrecargado y el que tiene baja utilización suelen coexistir en la misma empresa al mismo tiempo. La visibilidad entre equipos es lo que te permite mover el trabajo de forma lateral en lugar de presionar al equipo ocupado para que registre más horas, lo que conduce a una asignación de recursos más eficiente, una mejor distribución de la carga de trabajo y una utilización más adecuada.
  • Usa la previsión para cubrir brechas futuras, no para castigar las pasadas. El 68% del mes pasado ya es historia. El 68% del mes que viene aún es negociable, siempre y cuando puedas verlo venir.
  • Establece el objetivo por métrica. ~80% facturable, hasta un ~90% programado, y dilo en voz alta para que nadie intente alcanzar el 100% de nada en silencio. Aquí es útil distinguir entre la utilización de recursos y la utilización de la capacidad, ya que son métricas relacionadas pero no intercambiables.
Un plan de utilización de recursos ayuda a los equipos a gestionar la utilización de manera coherente en proyectos futuros.

Tras un par de ciclos, los equipos suelen notar lo mismo que nosotros: un informe de utilización nunca ha hecho que nadie trabaje más. Lo que hace es mostrarte dónde discrepan el plan y la realidad, y es precisamente en esa discrepancia donde se encuentran los problemas que tienen solución.

Si tu cifra de utilización vive actualmente en una hoja de cálculo que mantiene una sola persona y en la que nadie confía del todo, ActivityTimeline ofrece una prueba de 30 días.
Conéctalo a tus datos reales de Jira, genera el informe de utilización y comprueba si los números resisten el contacto con la realidad antes de realizar cualquier pago.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los 4 tipos de informes de Jira?
Jira ofrece 4 tipos de informes: Agile, DevOps, análisis de problemas, previsión y gestión, entre otros.
¿Cómo creo un informe de utilización?
Jira no proporciona ningún informe de utilización. Sin embargo, hay un informe de seguimiento del tiempo o un informe de carga de trabajo del usuario en la sección de informes para cada proyecto.
¿Cómo puedo obtener un informe de utilización de recursos para el proyecto JIRA?
Jira no proporciona ningún informe de uso. Los usuarios pueden usar el informe de seguimiento del tiempo o el informe de carga de trabajo del usuario. Para crearlos, seleccione el proyecto específico → vaya a Informes → Previsión y administración → Seleccione el informe de seguimiento del tiempo o el informe de carga de trabajo del usuario. O usa el informe de utilización en ActivityTimeline.
How often should you review utilization?
Semanal para la previsión de futuro, porque la sobrecarga de la próxima semana aún se puede solucionar. Mensual para los resultados reales del pasado, porque las tendencias importan más que cualquier semana aislada. Las revisiones mensuales también ayudan a identificar tendencias de utilización y facilitan la planificación de proyectos futuros. Revisar los resultados reales con una frecuencia mayor a la mensual suele generar ruido y tentar a las personas a gestionar la métrica en lugar del trabajo.
¿Listo para probar el complemento de gestión de capacidad?
Prueba gratuita de 30 días
No se requiere tarjeta de crédito
Cancela en cualquier momento

Artículos relacionados