BlogGénéral
Alternatives à Tempo Timesheets : 5 Apps Jira

Alternatives à Tempo Timesheets : 5 Apps Jira

Comparez les meilleures alternatives à Tempo Timesheets, leurs fonctionnalités et choisissez celle qui convient à votre équipe.

July 7, 2026
0
min de lecture
Alternatives à Tempo Timesheets : 5 Apps Jira
Alternatives à Tempo Timesheets : 5 Apps Jira
Daria Spizheva | Auteure du blog ActivityTimeline
Daria Spizheva
Content Marketing Manager
Dans cet article

Si vous cherchez des alternatives à Tempo Timesheets, vous rencontrez probablement l'un des deux problèmes suivants : le coût augmente à mesure que votre équipe s'agrandit, ou vous avez réalisé que le suivi du temps seul ne résout pas vos problèmes de planification des ressources.

Les alternatives à Tempo Timesheets vont des modules complémentaires Jira légers conçus uniquement pour l'enregistrement des heures aux plateformes complètes de gestion du travail, et le bon choix dépend presque entièrement de ce que vous attendez réellement de Tempo.

Dans cet article, nous allons expliquer pourquoi les équipes recherchent une alternative à Tempo en premier lieu, comparer les meilleures options côte à côte et détailler ce que chaque outil offre réellement afin que vous puissiez choisir celui qui correspond à votre flux de travail au lieu de le combattre.

Pourquoi migrer de Tempo Timesheets

Tempo Timesheets est une application sur l'Atlassian Marketplace qui s'est forgé une solide réputation en matière de suivi du temps, de journaux de travail et de facturation. Elle permet aux équipes de suivre le temps, d'enregistrer les heures par rapport aux éléments de travail et de générer des rapports pour la conformité, la facturation et la visibilité des projets. Pour un suivi du temps simple sur Jira Cloud ou Data Center, c'est un outil performant, et de nombreuses équipes l'utilisent avec succès.

Cela dit, Tempo Timesheets nécessite plusieurs plugins pour une fonctionnalité complète. L'application Timesheets principale gère le temps enregistré et les rapports de base, mais la planification des ressources se trouve dans un produit distinct (Tempo Capacity Planner), le suivi des coûts dans un autre, et les outils de budgétisation dans un autre encore, chacun étant facturé séparément. Les utilisateurs de Tempo recherchent souvent des alternatives en raison des coûts élevés des modules complémentaires (Timesheets seul coûte 1 522,50 $/mois pour une équipe de 500 utilisateurs) dès qu'ils commencent à empiler ces plugins pour obtenir les fonctionnalités dont ils ont réellement besoin.

Outre les tarifs, quelques autres tendances apparaissent constamment dans les retours d'utilisateurs sur l'Atlassian Marketplace, Reddit et les sites d'avis :

  • Portabilité des journaux de travail. Tempo stocke ses propres métadonnées de journaux de travail — auteur, description, attributs personnalisés — séparément des journaux de travail natifs de Jira. Si vous souhaitez changer d'outil ou utiliser une autre application de reporting sur ces données, les migrer proprement est plus difficile que cela ne devrait l'être.
  • Complexité de l'interface. L'interface de Tempo peut sembler déroutante pour les nouveaux utilisateurs, et plusieurs avis mentionnent une courbe d'apprentissage abrupte, des performances lentes sur de grands ensembles de données et une navigation peu intuitive lors de l'approbation des feuilles de temps pour de nombreux membres de l'équipe.
  • Pas de planification native des ressources. Le suivi du temps et la planification des capacités sont deux problèmes différents, et Tempo Timesheets n'en résout qu'un seul. Si vous voulez savoir qui est surchargé pour le prochain sprint, vous payez pour un deuxième produit.
  • Surdimensionné pour les petites équipes. Pour les petites et moyennes équipes agiles, l'écosystème complet de Tempo peut représenter plus de complexité (et de coût) que ce dont l'équipe a réellement besoin.
  • Support moins personnalisé. En tant que produit d'un fournisseur plus important, certains utilisateurs signalent un support plus lent ou moins personnalisé par rapport à des équipes plus petites et plus réactives.
User feedback on Tempo

Rien de tout cela ne signifie que Tempo est un mauvais produit. C'est un outil de niveau entreprise utilisé par des milliers d'équipes. Mais pour de nombreuses entreprises, en particulier celles qui ont besoin du suivi du temps et de la planification des capacités/ressources au même endroit plutôt que d'enregistrer les heures de manière isolée, une alternative plus ciblée ou plus intégrée s'avère être un meilleur choix.

Quelles applications et extensions Jira fonctionneront le mieux et dans quels cas

Des outils efficaces servent d'alternatives à Tempo Timesheets dans deux grandes catégories, et déterminer à quelle catégorie vous appartenez réduira rapidement votre recherche :

  1. Planification des ressources + feuilles de temps combinées — des applications comme ActivityTimeline qui gèrent la planification des capacités, la charge de travail de l'équipe et le suivi du temps sous un même toit. Idéal si vous avez besoin de visibilité sur qui est disponible, et pas seulement sur qui a enregistré quoi.
  2. Suivi du temps pur / journaux de travail automatisés — des applications comme Toggl Track, Clockify, RVS Worklog et des outils similaires qui se concentrent sur l'enregistrement des entrées de temps, des journaux de travail et la facturation sans couche de planification. Idéal si le reporting et la facturation sont vos seuls objectifs.
App Best For Resource planning Time tracking Worklog approval Reporting depth Pricing (for 500 users)
Activity Timeline Teams that need planning + tracking + billing + reporting in one app Yes — native Yes, synced to Jira worklogs and allows to convert hours into billable data Yes Deep — forecasting, utilization, charts $845/mo, Advanced version (including Finances module) - $1245/mo
Toggl Track Teams that need tracking tied to billing workflows No Yes, with timers Limited Good for invoicing $4500/mo
Clockify for Jira Budget-conscious teams, free plan No Yes Basic Basic-to-moderate Free app
RVS Worklog Time Tracking Teams that find Tempo too complex No Yes, in-Jira Basic Filtering and CSV/Excel export $130/mo, Advanced version - $185/mo
Clockwork Pro Automated, no-touch time tracking + billing No Yes, automatic based on issue status Yes, with lockable periods Strong for cost/rate billing $400/mo

La règle de décision rapide : si vous avez besoin de planifier et suivre le temps, penchez-vous sur ActivityTimeline. Si tout ce dont vous avez besoin est d'enregistrer, d'approuver et de facturer des heures, Toggl Track, Clockify, RVS Worklog ou Clockwork Pro s'en chargeront sans que vous ayez à payer pour des fonctionnalités de planification que vous n'utiliserez pas.

#1. ActivityTimeline

ActivityTimeline est construit autour d'une idée simple : le suivi du temps et la planification des ressources ne devraient pas être deux achats distincts. Là où Tempo Timesheets nécessite plusieurs plugins pour des capacités de reporting complètes — et Tempo Capacity Planner se concentre sur l'adéquation des ressources aux tâches en tant qu'add-on distinct — ActivityTimeline vous offre la planification des capacités, un espace de travail personnel, des feuilles de temps et des rapports, le tout au sein d'une seule application Jira Cloud et Data Center.

  • Migrez tout depuis Tempo — journaux de travail, équipes et régimes de vacances. Changer d'outil de suivi du temps n'est indolore que si vos données historiques vous suivent. ActivityTimeline se connecte directement à Tempo via un jeton API et importe entièrement vos journaux de travail, équipes et régimes de vacances existants. Vos entrées de temps enregistrées apparaissent dans ActivityTimeline avec la bonne attribution, de sorte que les rapports et les feuilles de temps reprennent là où Tempo s'est arrêté plutôt que de montrer un vide au moment de la migration.
Tracking time from the personal Workspace
  • Suivi du temps fluide, conçu de la manière dont votre équipe travaille réellement. ActivityTimeline offre aux membres de l'équipe plusieurs façons d'enregistrer le temps sans friction. Ils peuvent démarrer et arrêter un minuteur intégré directement dans l'espace de travail d'ActivityTimeline, ou le déclencher directement depuis l'écran de l'incident Jira sans changer d'outil — selon ce qui correspond le mieux à la façon dont une personne travaille réellement au cours de sa journée. Le temps peut également être enregistré manuellement, par glisser-déposer sur le planning, ou en redimensionnant les journaux de travail existants pour couvrir des jours supplémentaires. Chaque journal de travail se synchronise directement avec le suivi du temps natif de Jira, ce qui signifie que vos données résident dans Jira même — et non dans un silo tiers avec lequel vous devrez négocier plus tard.
  • Catégories et attributs de journaux de travail pour une facturation et une conformité précises. Chaque entrée enregistrée peut se voir attribuer une catégorie de journal de travail — facturable ou non facturable par défaut, avec la possibilité de créer autant de catégories personnalisées que votre modèle de facturation l'exige. Au-delà des catégories, les attributs de journal de travail vous permettent de joindre des champs personnalisés aux entrées de temps individuelles : centre de coûts, nom du client, compte, type de travail, ou toute autre chose que votre processus de reporting ou de conformité exige. Si votre équipe utilise les comptes Tempo, ceux-ci peuvent être importés directement dans ActivityTimeline en tant qu'attributs de liste statique, de sorte que votre structure de facturation est transférée plutôt que d'être reconstruite à partir de zéro.
  • Feuilles de temps et approbations intégrées. Le module Suivi couvre les vues Progression, Chronologie et Feuilles de temps détaillées, avec un flux de travail d'approbation complet afin que les managers puissent examiner et verrouiller les heures enregistrées. Les catégories de journaux de travail séparent les heures facturables des heures non facturables par défaut, et les attributs de journaux de travail vous permettent d'ajouter des champs personnalisés — centre de coûts, nom du client, type de travail — directement à chaque entrée pour une facturation et un reporting de conformité plus précis.
  • Des rapports qui vont au-delà des heures enregistrées. Alors que les rapports de Tempo sont principalement axés sur le temps et les coûts, ActivityTimeline ajoute des rapports de prévision d'utilisation des ressources, de planification vs. réel, de prévision d'utilisation de l'équipe et de disponibilité par compétence/poste, ainsi que des graphiques visuels comme le graphique de capacité d'équipe et le diagramme circulaire d'utilisation de l'équipe. Le rapport d'avancement de projet peut suivre l'achèvement par points d'histoire (Story Points) ainsi que par heures, et vous pouvez basculer les rapports pour afficher le temps en jours au lieu d'heures, ou appliquer des filtres d'exclusion pour masquer les données non pertinentes — de petites touches qui font la différence lorsque vous préparez un rapport pour des parties prenantes, et pas seulement pour vous-même.
  • Les données de suivi du temps constituent votre intelligence en matière de coûts et de facturation. Les heures enregistrées ne se limitent pas à de simples heures. Grâce aux catégories facturables/non facturables, aux attributs personnalisés des journaux de travail et aux données de coût/taux superposées au temps suivi, ActivityTimeline fournit aux responsables financiers et de projet la matière première pour élaborer des rapports de facturation précis sans avoir à exporter vers une feuille de calcul et à rapprocher manuellement. Des rapports tels que Planifié vs. Réel et Journal de travail détaillé peuvent être filtrés, regroupés par catégorie ou attribut personnalisé, et exportés vers Excel — vous offrant une ventilation prête pour l'audit de la manière dont le temps et l'argent ont été réellement dépensés pour tout projet, équipe ou période de facturation.
  • Des intégrations qui respectent votre configuration existante. Au-delà de la migration de Tempo, ActivityTimeline se connecte à Google Calendar, Outlook et Apple iCal pour une synchronisation bidirectionnelle des calendriers, s'intègre avec Advanced Roadmaps/Plans pour Jira, et expose une API REST complète pour les équipes qui souhaitent créer leurs propres tableaux de bord ou automatisations à partir des données.

Tarification. ActivityTimeline propose un essai gratuit de 30 jours, ensuite, la tarification par utilisateur diminue à mesure que votre équipe s'agrandit, passant de 2,50 $/utilisateur à 0,13 $/utilisateur. Cela commence à un prix inférieur au niveau de base de Tempo avant même d'avoir ajouté un seul module supplémentaire. Étant donné que la planification, le suivi et le reporting sont regroupés plutôt que vendus séparément, la plupart des équipes finissent par payer pour une seule application au lieu de deux ou trois.

Là où il ne cherche pas à rivaliser. L'acte quotidien d'enregistrer le temps — cliquer sur un bouton, choisir un problème, saisir des heures — est intentionnellement proche de Jira natif. Le véritable différenciateur d'ActivityTimeline est la couche de planification et de reporting qui entoure cet enregistrement, et non une interface de saisie de temps réinventée. Si votre seule exigence est « enregistrer des heures, générer une facture », un outil plus restreint pourrait sembler plus simple au premier abord, bien que la plupart des équipes constatent qu'elles dépassent rapidement cette limitation.

Idéal pour : les équipes qui souhaitent la planification des ressources et les feuilles de temps dans la même application au lieu de combiner plusieurs produits Tempo, les agences qui suivent l'utilisation des ressources sur de nombreux projets, et toute équipe migrant de Tempo qui souhaite une voie à faible friction pour transférer les journaux de travail, les équipes et les données de vacances existants.

Parce qu'ActivityTimeline n'est pas seulement un outil de feuille de temps, toutes ces données de suivi du temps alimentent directement la planification des ressources, les prévisions et les rapports de capacité sans aucun plugin supplémentaire. Le Planificateur affiche la charge de travail à côté du temps enregistré. Le module Suivi gère les approbations et les révisions des feuilles de temps. Les rapports mettent en évidence l'utilisation, la disponibilité par compétence ou poste, et l'avancement du projet. C'est la couche de planification et de reporting que la plupart des utilisateurs de Tempo finissent par payer séparément, incluse ici par défaut.

#2. Toggl Track

Toggl Track est l'un des noms les plus reconnaissables en matière de suivi du temps en dehors de l'écosystème Jira, mais c'est aussi la principale limitation pour les équipes Jira. Il fonctionne comme une plateforme autonome qui se connecte à Jira plutôt que d'y être intégré, ce qui signifie que les journaux de travail, les éléments de travail et les rapports côté Jira ne se synchronisent pas nativement. Ils nécessitent une couche d'intégration supplémentaire qui ajoute des frictions et un point de défaillance potentiel. Les équipes habituées à enregistrer le temps directement sur les problèmes Jira trouveront le changement de contexte vers une application distincte perturbateur, et tout rapport nécessitant de combiner les données de projet Jira avec les saisies de temps exige un effort manuel ou des connecteurs tiers pour rester synchronisé.

Là où Toggl Track a une réelle force, c'est dans les flux de travail axés sur la facturation pour les équipes qui opèrent déjà sur plusieurs plateformes au-delà de Jira — les freelances et les agences en particulier, où la facturation et les rapports clients sont plus importants que la fidélité approfondie des données Jira. Son suivi et ses rapports basés sur un chronomètre sont conçus spécifiquement pour ce public.

Idéal pour : les équipes (en particulier les agences et les freelances) qui ont besoin d'un suivi du temps étroitement lié à la facturation client et qui ne craignent pas d'utiliser une plateforme distincte en parallèle de Jira.

#3. Clockify pour Jira

Clockify’s reporting capabilities

Clockify est un outil de suivi de projet populaire avec des rapports simples et un plan gratuit, ce qui en fait un premier arrêt fréquent pour les équipes qui testent le terrain avant d'engager un budget pour une alternative payante à Tempo. Le plugin Jira connecte directement les problèmes Jira à la plateforme de suivi du temps de Clockify, prend en charge un nombre illimité d'utilisateurs sur son niveau gratuit, et est disponible sur le web, mobile et desktop.

Pour la saisie des temps, le filtrage par projet et l'exportation de rapports de base, Clockify couvre bien les fondamentaux. Il lui manque la planification des ressources, des attributs de journal de travail plus approfondis et le type de rapports prévisionnels qui deviennent essentiels une fois qu'une équipe dépasse la simple saisie des temps — mais en tant que point de départ gratuit et sans contrainte, il est difficile à égaler.

Tarification : application gratuite.

Idéal pour : les petites équipes ou toute personne qui commence à formaliser le suivi du temps et qui n'est pas encore prête à payer pour des rapports d'entreprise.

#4. RVS Worklog Time Tracking

RVS Worklog Time Tracking est une alternative directe pour les équipes qui trouvent Tempo trop complexe. Il est conçu spécifiquement comme une application légère de suivi du temps et de feuilles de temps intégrée à Jira — pas de plateforme externe, pas de connexion séparée, juste des journaux de travail, du filtrage et des rapports au sein de l'interface Jira que vous utilisez déjà.

Il prend en charge l'exportation CSV et Excel, des options de journal de travail personnalisables et des rapports en temps réel sur tous les projets et membres de l'équipe. Comparée à Tempo, la configuration est plus rapide et l'interface plus simple, bien que les options de rapport et de filtrage soient proportionnellement plus limitées — il n'y a pas de suivi du temps automatisé ni de couche de planification de la capacité des ressources.

Tarification : gratuit pour moins de 10 utilisateurs ; à partir de 0,35 $/utilisateur et jusqu'à 0,05 $/utilisateur à mesure que votre équipe grandit.

Idéal pour : les équipes qui souhaitent un suivi du temps simple et intégré à Jira, sans la complexité (ou le coût) de l'écosystème plus large de Tempo.

#5. Clockwork Pro

Clockwork Pro aborde le problème du suivi du temps sous un angle différent : au lieu de compter sur les membres de l'équipe pour se souvenir de saisir leurs heures, il peut générer automatiquement des journaux de travail basés sur les changements de statut des tickets Jira, en plus de prendre en charge les saisies manuelles et les minuteurs. Il se synchronise entièrement avec les journaux de travail natifs de Jira (évitant ainsi le problème de silo de données que rencontrent certains utilisateurs de Tempo), et ajoute le suivi des coûts/taux, des périodes de facturation verrouillables et des rappels pour les membres de l'équipe qui n'ont pas saisi suffisamment d'heures.

Il est bien moins cher que Tempo et se concentre entièrement sur le suivi du temps et la facturation — il n'y a pas de module de planification des ressources ou de la capacité, donc les équipes qui ont besoin de visibilité sur la charge de travail devront toujours l'associer à un outil de planification ou chercher ailleurs.

Tarification : gratuit pour moins de 10 utilisateurs ; à partir de 1,30 $/utilisateur et jusqu'à 0,04 $/utilisateur à mesure que votre équipe grandit.

Idéal pour : les équipes qui souhaitent une saisie manuelle du temps minimale et une intégration étroite avec les journaux de travail Jira, en particulier pour la facturation client.

Conclusion

Tempo Timesheets excelle à transformer les journaux de temps en informations exploitables pour les équipes prêtes à payer pour son écosystème complet, plugin par plugin. Mais pour la plupart des entreprises, le véritable problème n'est pas le suivi de base — c'est le coût d'empiler les modules complémentaires, les limites de la portabilité des journaux de travail et le manque de planification native des ressources qui est standard.

La décision se résume à deux catégories. Si vous avez besoin de planification et de suivi ensemble, ActivityTimeline et Planyway sont vos meilleures options, ActivityTimeline offrant un ensemble de fonctionnalités plus approfondi pour les équipes, les compétences, la gestion des congés et les rapports. Si tout ce dont vous avez besoin est d'enregistrer des heures et de générer une facture, Toggl Track, Clockify, RVS Worklog ou Clockwork Pro feront l'affaire sans que vous ayez à payer pour des fonctionnalités de planification que vous n'utiliserez jamais.

Pour les équipes qui veulent les deux — une visibilité sur qui travaille sur quoi la semaine prochaine et un enregistrement clair et exportable de ce qui a été réellement enregistré — ActivityTimeline reste le choix tout-en-un le plus solide. Il regroupe la planification, le suivi et les rapports dans une seule application Atlassian Marketplace, et parce qu'il prend en charge l'importation directe des journaux de travail, des équipes et des schémas de congés de Tempo, passer à cette solution ne signifie pas perdre vos données historiques ou recommencer vos rapports à zéro.

Prêt à passer à autre chose ?

Découvrez exactement ce que vous obtiendrez avant de vous engager.

Démarrez votre essai gratuit d'ActivityTimeline — gratuit pour jusqu'à 10 utilisateurs sur Jira Cloud, aucune carte de crédit requise.

Découvrez comment migrer de Tempo vers ActivityTimeline — importez vos journaux de travail, équipes et schémas de congés existants en quelques clics.

Réservez une démo — discutez avec notre équipe de votre configuration spécifique, de vos autorisations et de vos besoins en matière de rapports avant de migrer.

Rejoignez +2500 personnes qui reçoivent une newsletter bimensuelle :
Invitations à des événements et webinaires
Conseils en matière de gestion de projet
< 0,3 % de désabonnement
Gratuit, pour toujours
Thank you! 🙏🏻
Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Frequently Asked Questions

No items found.
Still have questions about ActivityTimeline? Get in touch
Votre flux de travail Jira le mieux organisé est à portée de clic
Commencez votre essai gratuit de 30 jours. Aucune carte de crédit n'est requise.
Planer | ActivityTimeline