Découvrez les fonctionnalités d'ActivityTimeline

Explorez nos fonctionnalités de gestion des capacités, de suivi du temps et de rapports sur l'utilisation des ressources

pour Jira afin d'obtenir une visibilité complète de vos ressources.

img
Certified ISO27001:2022
SOC 2
Platinum Marketplace Partner
Image Hero
Approuvé par plus de 10 000 équipes dans le monde entier
Dans cet article
Planificateur
Espace de travail
Feuilles de temps
Rapports
Finances
Jira sait quel est le travail à accomplir, mais ignore si les personnes assignées ont le temps nécessaire, ce qu'elles ont réellement passé comme temps ou ce que cela a coûté. ActivityTimeline apporte ces trois réponses à votre instance Jira via cinq modules partageant une base de données commune. Sélectionnez un onglet pour découvrir les fonctionnalités de chacun.

Planificateur

Planification des ressources et de la capacité Jira

Identifiez les surcharges avant le début du sprint

Sous chaque personne sur la chronologie se trouve un indicateur de charge de travail : heures planifiées par rapport aux heures disponibles, par jour, semaine ou mois selon votre niveau de zoom. Huit couleurs pour tout comprendre : le jaune et l'olive indiquent de la disponibilité, le vert une charge complète, le rouge clair et le rouge une surcharge, le bleu une absence, et le gris aucune planification. Passez l'indicateur en mode « Disponibilité » pour afficher les heures restantes, idéal pour répondre à la question : « Anna peut-elle prendre une tâche de plus ? ». Les seuils sont personnalisables : si 6 heures planifiées correspondent à une journée complète pour votre équipe, configurez-le et les couleurs s'adapteront.
A close crop of personal timelines over one week, indicators showing green, one red day, one blue vacation day and two yellow days.

Planifiez les personnes et les équipes sur un seul écran

À court terme, vous planifiez les personnes ; à long terme, les équipes. La vue « Équipe avec utilisateurs » affiche la ligne de l'équipe en haut avec le travail non assigné, et les membres en dessous avec leurs tickets. Sprints, versions et échéances figurent sur le panneau des jalons au-dessus des lignes. Vous pouvez visualiser une équipe, plusieurs, ou un panneau d'équipe projet n'affichant que les personnes concernées. Enregistrez ces vues sous forme de tableau de bord, période incluse, pour retrouver votre « équipe plateforme T4 » prête à l'emploi sans manipulation.
The Planner in Team with Users view, one-week scope, one team of five with a team-level booking on the team row.

Testez un plan sans toucher à Jira

Les espaces réservés sont des éléments de simulation. Bloquez un projet pour une équipe ou une personne, déplacez-le, observez les indicateurs, le tout sans rien modifier dans Jira. Une fois le plan validé, approuvez l'espace réservé pour le transformer en ticket réel, description incluse. Pour une première ébauche de sprint, la planification automatique sélectionne et répartit les tickets parmi les personnes disponibles selon leur capacité, que vous pouvez ensuite ajuster manuellement. En cas de changement, la reprogrammation en masse déplace un ensemble de tickets, et les dépendances vous montrent les répercussions sur le reste du planning.
An issue named after the project open as a card with the placeholders visible.

Tout ce qui n'est pas un ticket Jira

Vacances, congés maladie, jours fériés issus d'un calendrier, demi-journées, réservations de trois heures par jour pour un client, ou note « d'astreinte ». Huit types d'événements intégrés, auxquels vous pouvez ajouter les vôtres, chacun gérant la capacité et l'approbation selon vos besoins. Importez vos événements Google Calendar, Outlook et iCal pour que vos mardis chargés en réunions apparaissent comme tels.
A two-week personal timeline with a booking, a partial day off, a vacation and an imported calendar event, so the reader sees they look different from issues.

Répartissez une tâche entre plusieurs personnes ou sur plusieurs dates

Maintenez la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser un ticket pour le diviser. Ainsi, deux personnes peuvent se partager une même tâche, ou une seule personne peut travailler dessus par étapes à des dates différentes. Ces parties restent liées à un seul ticket Jira. Si un ticket comporte des espaces réservés, la barre indique leur nombre, permettant de visualiser le travail prévisionnel aux côtés du travail engagé.
One issue being split: the original bar on Anna's row and the new part landing on Ben's row, both showing the same issue key.

Espace de travail

Suivi du temps et des tâches personnelles

Une page par personne

Retrouvez vos tickets de tous les projets dans un seul panneau, votre planning de la semaine au centre, et vos heures saisies par rapport aux heures requises en haut. Changez un statut, planifiez un ticket, saisissez du temps, le tout sans quitter Jira. Les managers et chefs d'équipe peuvent accéder à l'espace de travail de n'importe quel membre de leur équipe pour consulter la même page.
One person's Workspace for a week: issue panel left, logged-versus-required chart on top, My Schedule in the middle with a worklog visible.

Un suivi du temps réellement adopté

Les feuilles de temps échouent souvent parce que la saisie est fastidieuse, poussant les utilisateurs à le faire de mémoire le vendredi. Ici, la simplicité est privilégiée : saisissez le temps depuis la carte de ticket en un clic, lancez un minuteur, gardez vos tickets quotidiens en favoris, choisissez parmi l'onglet "Récent" ou saisissez directement depuis un événement Google Calendar. Les catégories de journaux de travail permettent de marquer le temps comme facturable ou non, ou selon les distinctions propres à votre organisation. Des attributs personnalisés permettent d'ajouter toute autre information demandée par la finance. Toutes ces données alimentent le regroupement des feuilles de temps et, avec l'édition Advanced, les taux de coût et de revenus.
The Log Work dialog on the Recent tab with one favorite starred, billable and non-billable categories are visible.

Feuilles de temps

Rapports de feuilles de temps pour Jira

Trois vues pour les mêmes heures

La vue "Progression" compare les heures requises aux heures saisies par personne, idéale pour identifier qui n'a pas rempli sa feuille de temps. La vue "Chronologie" affiche les heures par utilisateur et par jour, avec un code couleur pour les dépassements ou les sous-saisies. La vue "Détaillée" présente chaque entrée de journal de travail sous forme de ligne. Trois vues, une seule source de données.
The Progress timesheet for one team for a week, two people short of their required hours highlighted. Replaces the "Simple Timesheet Reports for Jira" image.

Regroupez les données selon vos besoins

Regroupez les données par utilisateur, projet, epic, sprint, version, poste, composant, champ personnalisé Jira ou attribut de journal de travail, sur plusieurs niveaux, et réorganisez ces niveaux par glisser-déposer. Filtrez par type de journal de travail pour distinguer les journaux Jira des réservations et des événements de calendrier importés. Passez l'affichage en jours plutôt qu'en heures si c'est ainsi que vous planifiez.
The Timeline timesheet grouped by Project then Position with the Group by panel open showing both levels.

Approbations avec verrouillage

Activez le flux de travail d'approbation pour que les journaux de travail soient soumis, approuvés et verrouillés, avec un historique des approbations. Utilisez l'approbation en masse pour les grandes équipes. L'approbation de ses propres feuilles par un chef d'équipe est une option désactivée par défaut. Les administrateurs peuvent limiter la période de saisie rétroactive, de quelques jours jusqu'à 75 jours, ce qui est essentiel pour la clôture mensuelle des comptes.
The Workspace view selected for dates locked for time reporting.

L'export demandé par le service financier

Ajoutez n'importe quel champ Jira en tant que colonne dans la feuille de temps détaillée : client, priorité, centre de coûts, ou toute autre information nécessaire à la facturation. Exportez vers Excel en un clic. Les rapports peuvent également être mis en favoris, partagés et intégrés à un tableau de bord Jira sous forme de gadget.
The Detailed timesheet columns selector open, with the Excel export button visible.

Rapports

Rapports de charge de travail et de projet Jira

Prévisions d'utilisation des ressources

Comparez les estimations restantes à la capacité disponible pour les mois à venir, par équipe ou par personne. Vous saurez dès mars si vous avez besoin de deux ingénieurs QA supplémentaires en juin, et non en juin. Visualisez la capacité disponible, la capacité utilisée et l'écart, par période.
The Resource Utilization Forecast for one team over the next quarter, one month over 100 percent. Replaces the current image of the same name.

Prévisions des ressources par projet

Visualisez la planification des ressources par projet, sur plusieurs projets et équipes simultanément. Les affectations au niveau de l'équipe sont comptabilisées au même titre que les affectations individuelles ; ainsi, un plan trimestriel encore associé à une équipe apparaît dans les totaux. Exportez vers Excel si le comité de pilotage a besoin d'un tableur.
 The Project Resources Forecast across three projects and two teams.

Prévu vs Réel

Estimation initiale par rapport au temps enregistré par projet et par équipe sur une période donnée, avec un seuil de déviation que vous définissez. Vous pouvez ainsi voir quels projets dépassent les prévisions et de combien, avant que cela ne devienne un retard. Le rapport de progression du projet fait de même en utilisant les heures terminées ou les story points réalisés.
The Planned vs Actual report with several projects, one over the deviation threshold shown in red.

Disponibilité par compétence et par poste

« Anna est-elle disponible en mai ? » est une question simple. « Un développeur Java senior est-il disponible en mai ? » est la vraie question, à laquelle répondent les rapports de disponibilité par compétence et par poste. Il existe également des rapports de disponibilité par équipe et par personne pour les besoins plus simples, ainsi que des rapports sur les congés pour savoir qui est absent et quand.
The Skill/Level Availability report for "Marketing" across the next three months, showing named people and available hours.

Graphiques

Graphique de capacité de l'équipe sur plusieurs mois, regroupé par ticket, epic ou champ personnalisé, au niveau de l'équipe ou détaillé par personne. Graphique circulaire d'utilisation de l'équipe pour répondre à la question « où est passé le trimestre ? ». Graphique « Prévu vs Réel » pour la même comparaison que dans le rapport, sous forme visuelle.
The Team Capacity Chart for one team over three months, grouped by Epic.

Finances

Suivi des coûts et des revenus. Édition Advanced, Cloud.

La question à laquelle Jira ne peut pas répondre

« Combien ce projet nous coûte-t-il réellement ? » Jira suit l'effort, pas l'argent. La réponse habituelle consiste donc à utiliser un tableur reconstruit chaque mois à partir d'une exportation de feuilles de temps. Le module Finances utilise les heures déjà enregistrées dans ActivityTimeline, applique les taux que vous avez définis et maintient le résultat à jour. Personne n'a besoin de saisir son temps deux fois et personne n'a besoin d'exporter quoi que ce soit pour connaître l'état du budget.
The Finances "All budgets" list with four budgets named after real projects, each showing budget, spent, remaining and a status color.

Un budget, c'est un périmètre et un plafond

Créez un budget et associez-le à un projet Jira, à un ensemble d'epics ou à un filtre JQL enregistré. Définissez une période, ou laissez sans date de fin pour des activités comme la maintenance ou l'informatique interne qui n'ont pas de terme. Fixez ensuite le plafond : un montant manuel approuvé par la direction, éventuellement divisé en étapes, ou un budget basé sur des estimations que l'application calcule à partir des estimations initiales du périmètre multipliées par vos taux de coût. Le suivi des coûts et celui des revenus sont activés indépendamment, ce qui permet à un département interne de suivre uniquement les coûts, tandis qu'une agence peut suivre les deux.
The Summary dashboard for one budget: the cumulative trend chart with the dashed budget line, solid actual spend and dashed forecast crossing the budget line, and the profitability sidebar.

Des taux adaptés à votre mode de rémunération

Chaque personne se voit attribuer un taux de coût (ce qu'elle vous coûte) et un taux de facturation (ce que vous facturez pour elle), sur une base horaire ou mensuelle. Les taux mensuels conviennent au personnel salarié et aux contrats de maintenance, et sont calculés au prorata des jours du mois. Un taux par catégorie permet de gérer les cas où une même heure est facturée ou coûte différemment, par exemple pour une assistance urgente à 1,5 fois le taux de base, ou pour des tâches non facturables à zéro. Les taux sont datés, de sorte qu'une augmentation en mars s'applique à partir de mars, tandis que les chiffres de février restent inchangés. Importez les taux de toute une équipe depuis un groupe Jira ou une équipe ActivityTimeline plutôt que de les saisir un par un.
The Labor rates tab for one budget: five people with cost rate, billing rate, rate type (hourly or monthly) and effective date columns, one category rate row showing a multiplier.

Coûts hors main-d'œuvre

Licences, factures de prestataires, déplacements, hébergement. Ajoutez-les en tant que transactions manuelles, dépenses ou revenus (paiement d'étape, acompte), liez-les à un ticket ou à une personne si vous le souhaitez, et définissez une récurrence pour que les frais d'hébergement mensuels soient saisis automatiquement. Ils apparaissent dans les mêmes rapports que les coûts de main-d'œuvre.
The Add Transaction dialog: type Expense, name "Sample transaction", amount, monthly recurrence set, linked to Jira issue.

Trois rapports, de la direction au grand livre

Le tableau de bord récapitulatif offre une vue d'ensemble sur un seul écran : budget actuel, budget restant, dépenses réelles et prévisionnelles, revenus réels et prévisionnels, profit et marge, ainsi qu'un graphique de tendance pour visualiser l'évolution des dépenses avant la clôture du mois.
‍
Le rapport Budget vs Dépenses compare ce que vous avez alloué à chaque catégorie, projet, epic, personne ou composant par rapport à ce qui a été réellement dépensé. Les données sont présentées sous forme de graphiques circulaires pour les proportions ou de barres pour les montants, avec un tableau détaillé en dessous indiquant les montants alloués, dépensés, utilisés et restants par ligne, avec un code couleur pour identifier les projets en cours, totalement dépensés, dépassant le budget ou non alloués. Un budget de 50 000 $ avec 20 % alloués à des tâches non facturables, mais qui en consomment réellement 32 %, apparaîtra sous la forme d'une barre rouge.

Le rapport financier détaillé fait office de grand livre : chaque heure enregistrée et chaque transaction y figurent en tant que ligne avec le taux appliqué, ainsi que le coût et le revenu résultants. Filtrez par plage de dates, exportez vers Excel et transmettez le tout au service financier ou à un auditeur.
Budget vs Spend in bar mode, grouped by Category, with the Allocation Performance table below showing one red over-budget line and one orange unallocated line.

Ce que vous obtenez avec l'édition Advanced

L'édition Advanced d'ActivityTimeline Cloud inclut toutes les fonctionnalités de l'édition Standard, ainsi que le module Finances, la feuille de temps d'alignement (heures prévues par rapport aux heures enregistrées par personne, sous forme de delta ou de pourcentage de correspondance, avec le même code couleur que l'indicateur de charge de travail), un journal de sécurité et une assistance premium. Vous pouvez tester l'une ou l'autre édition et basculer de l'une à l'autre pendant ou après la période d'essai. Le module Finances est actuellement disponible uniquement sur Cloud ; si vous utilisez Data Center et que vous en avez besoin, faites-le nous savoir, car c'est ainsi que nous décidons de nos prochaines priorités de développement.
The Alignment timesheet for one team for a month in Plan Match mode, most cells green, one yellow, one red.
Comparer les éditions ↗
Documentation Finances ↗

Le moyen le plus rapide de savoir si cet outil vous convient est de le tester avec votre propre instance Jira pendant quelques semaines. L'essai dure 30 jours, sans carte bancaire, et vous pouvez commencer avec l'édition Advanced pour découvrir les fonctionnalités Finances, puis passer à l'édition Standard si le suivi budgétaire n'est pas votre priorité.

Planifier une démo
Démarrer l'essai gratuit

Votre workflow Jira le plus organisé n'est qu'à un clic
Commencez votre essai gratuit de 30 jours. Aucune carte de crédit n'est requise.
Planer | ActivityTimeline