Clockwork es la aplicación de registro de tiempo de HeroCoders para Jira Cloud, que se integra a la perfección con Jira para facilitar el seguimiento del tiempo dentro de los flujos de trabajo de las incidencias existentes. Su concepto principal es el temporizador automático: cuando un elemento de trabajo tiene un responsable asignado y pasa al estado "En curso", el temporizador se inicia; cuando se elimina la asignación o se cambia de estado, el temporizador se detiene y el tiempo transcurrido se registra en el registro de trabajo nativo de Jira. También dispone de temporizadores de inicio y parada manuales, así como un formulario de registro de trabajo estándar para que los usuarios puedan crear registros manualmente en las incidencias de Jira. Los calendarios de horario laboral y festivos indican al temporizador qué contabilizar, los atributos de registro de trabajo permiten etiquetar las entradas (facturable, cliente, lo que definas) y la vista de hoja de horas filtra y agrupa los resultados para exportarlos a Excel.
Clockwork se ofrece en dos ediciones exclusivas para la nube. Ambas son totalmente gratuitas para un máximo de 10 usuarios y cuentan con una prueba gratuita de 30 días. La facturación mensual comienza en 0,40 $ por usuario para la versión Lite y 1,30 $ para la Pro, con descuentos por volumen a medida que crece el equipo. Los planes anuales comienzan en 60 $ al año para Lite y 195 $ al año para Pro, ajustándose según el nivel de usuarios. La versión Pro añade atributos, aprobaciones, periodos de facturación que bloquean el tiempo pasado, sincronización de calendarios y un agente Rovo.
Y para cierto tipo de equipo, es la opción ideal. Un equipo de desarrollo pequeño que se niega a registrar el tiempo manualmente, donde nadie factura a nadie y la única pregunta es cuánto tiempo llevan aproximadamente los tickets, utiliza Clockwork para realizar un seguimiento de las horas de desarrollo frente a las historias de Jira para la estimación de proyectos sin esfuerzo alguno. Preferimos decirlo claramente antes que fingir que todo el mundo necesita lo que vendemos. Si sois ocho desarrolladores y vuestro jefe de proyecto solo quiere una verificación rápida de las estimaciones, Clockwork Lite es una buena respuesta y no cuesta nada.
El problema surge cuando alguien ajeno al equipo de desarrollo necesita confiar en las cifras. Estas son las limitaciones con las que se encuentran los equipos, cada una con un ejemplo concreto:
- Los temporizadores automáticos miden el estado del ticket, no el trabajo. En el modo flexible, un temporizador que se inicia y se detiene el mismo día cuenta cada minuto intermedio, ignorando el horario laboral; por lo tanto, un ticket que pasa a "En curso" a las 9 y a "Hecho" a las 6 registra nueve horas, incluyendo la comida. Durante la noche, Clockwork estima la jornada laboral de la persona a partir de la hora de inicio; el propio ejemplo de HeroCoders muestra un ticket que se retoma a las 17:45 del miércoles y se cierra a las 9:00 del jueves, generando un registro de 15 horas y 15 minutos. El modo estricto solo contabiliza el horario laboral configurado, pero sigue contando el tiempo que un ticket permaneció en una columna, por lo que un desarrollador que es llamado para una incidencia mientras su funcionalidad sigue "En curso" registra un día completo en dicha funcionalidad. Alguien tiene que buscar esas filas y corregirlas.
- La versión Lite se queda corta cuando un gerente se involucra. El antiguo límite de 300 temporizadores automáticos al mes desapareció en mayo de 2026, un punto a favor de HeroCoders. Lo que a Lite todavía le falta es todo lo que el departamento financiero acaba pidiendo: no hay atributos de registro de trabajo, ni aprobaciones, ni periodos de facturación, solo exportación de registros de trabajo, horario laboral solo a nivel global, sin informes guardados ni gadgets para el panel de control. Todo eso es exclusivo de la versión Pro.
- El dinero es una cifra única por persona. La versión Pro tiene un coste horario y una tarifa de facturación horaria por usuario. No hay rangos de fechas, por lo que un aumento de sueldo en marzo modifica el coste de febrero; la documentación lo confirma: "no admitimos la definición de costes y tarifas para un periodo de tiempo determinado ni tarifas diferentes para distintos espacios". No hay presupuestos, ni tarifas por proyecto o cliente, ni previsión de ingresos. Obtienes el coste o el importe facturable como una columna en la hoja de horas, y el "importe a facturar" sigue debiendo calcularse en una hoja de cálculo, solo que con una columna más prellenada.
- Sin faceta de planificación. Clockwork muestra lo que ha ocurrido. No conoce las estimaciones restantes, los sprints ni quién está ocupado la próxima semana, por lo que no puede avisarte de que un proyecto se está excediendo antes de que termine.
- Las aprobaciones y los bloqueos son recientes y deliberadamente sencillos. Las aprobaciones de hojas de horas llegaron a la versión Pro en mayo de 2026, descritas por HeroCoders como "un sí/no claro para la semana, no un sistema de cumplimiento de varios niveles". Es una elección de diseño honesta y adecuada para un equipo pequeño; para una PMO, significa que no hay aprobación masiva entre equipos y poco historial de aprobaciones. Los periodos de facturación bloquean los registros de trabajo pasados, pero la documentación señala que el bloqueo solo se aplica dentro de Clockwork y puede evitarse a través de la API REST de Jira o la aplicación móvil de Jira, por lo que los datos aprobados no están totalmente bloqueados para un control de nivel de nómina. Un miembro del equipo aún puede terminar con cifras que el departamento financiero tendrá que volver a comprobar.
Texto alternativo: Ejemplo de la documentación de Clockwork donde un temporizador automático nocturno registra 15 horas y 15 minutos.
Al leer esa lista, uno pensaría que la solución es un temporizador mejor. En realidad, para la mayoría de los equipos, el temporizador nunca fue el problema. Lo fue el informe de fin de mes. Cada punto anterior vuelve al mismo hecho: las horas se capturaron, pero nadie pudo convertirlas en una cifra que un cliente o un director financiero aprobara.
Qué aplicaciones de Jira funcionan mejor para el seguimiento del tiempo en Jira y cuándo.
La elección depende de la pregunta que intentes responder. Si es "¿cuántas horas?", varias aplicaciones más baratas de la lista inferior servirán. Si es "¿cuánto costaron esas horas y qué facturamos?", el requisito suele ser una aplicación nativa de Jira que capture el tiempo, planifique la capacidad y convierta las horas en dinero sin necesidad de una segunda suscripción. Esa es la comparación que más importa, así que aquí la tienes lado a lado antes de la lista.
Tabla comparativa: Clockwork vs ActivityTimeline
Si solo necesitas horas, la mayor parte de la lista siguiente es excesiva y es difícil cuestionar Clockwork Lite por 135 $ al mes para 500 personas. Si necesitas convertir horas en dinero, lee primero el n.º 1 y el n.º 2.
#1 ActivityTimeline Edición Avanzada: Módulo de Finanzas
Ideal para: agencias, consultoras, equipos de servicios de TI y cualquier PMO donde tarde o temprano alguien pregunte "¿cuánto nos costó este proyecto y cuánto facturamos por él?".
ActivityTimeline es una aplicación de planificación de recursos y seguimiento de tiempo para Jira que incluye un módulo de Finanzas. Su funcionalidad integral es más adecuada para equipos que necesitan algo más que un simple cronómetro. El planificador, el espacio de trabajo, las hojas de horas, los informes y las finanzas funcionan en una sola aplicación, por lo que las mismas horas que completan una hoja de horas también alimentan el informe de presupuesto y la previsión de capacidad. Si nadie en su empresa preguntará nunca cuánto costó un proyecto, pase al n.º 3 y ahórrese la lectura.
Tomemos un equipo de servicios de 25 personas. Todos registran el tiempo en Jira, algunos mediante un cronómetro, otros de memoria el viernes por la tarde. La facturación se realiza en una hoja de cálculo: exportar los registros de trabajo, asignar tarifas a las personas, asignar tickets a los clientes, corregir las filas donde el cronómetro siguió corriendo durante el fin de semana. Un proyecto de precio fijo, presupuestado en 100.000 $, se entregó en junio. En julio, cuando finalmente se concilió la hoja de cálculo, resultó que el equipo había dedicado un 30 por ciento más de horas de lo que cubría el precio. Nadie había hecho nada malo. Las horas estuvieron ahí, en Jira, todo el tiempo. Simplemente no hubo un momento durante el proyecto en el que alguien pudiera verlas como dinero.
Los usuarios de Clockwork Pro registraron 20 millones de hojas de horas en 2024, lo que demuestra una escala real, pero el volumen por sí solo no resuelve las brechas financieras y de informes.
Características principales
Todos registran el tiempo de la forma en que ya lo hacen. En Jira Cloud puede configurar ActivityTimeline como el proveedor de seguimiento de tiempo, de modo que la acción "Registrar trabajo" en cualquier incidencia abra el cuadro de diálogo de ActivityTimeline, con un menú desplegable de categorías y la opción de distribuir una entrada en varios días. El mismo cuadro de diálogo aparece en la página del Espacio de trabajo (las incidencias y la semana de una persona en una sola vista) y en las hojas de horas, y los equipos pueden realizar el seguimiento del tiempo con un cronómetro o manualmente, según su flujo de trabajo. Todo lo que se registra en Jira aparece en ActivityTimeline y viceversa, porque todo es un registro de trabajo nativo de Jira.
El 20 al 30 por ciento de la semana que nunca tiene un ticket. Reuniones, llamadas de clientes, rotación de soporte. ActivityTimeline importa eventos de Google Calendar, Outlook o cualquier feed iCal, y la configuración predeterminada los trata como registros de trabajo una vez que el evento ha pasado. Si prefiere que las personas confirmen, cambie a "No tratar ninguno como registro de trabajo" y ellos harán clic en el evento, elegirán una incidencia de Jira y la registrarán. Las reservas internas (un marcador de posición para la "rotación de soporte" sin una incidencia de Jira detrás) también pueden contarse como registros de trabajo, lo que añade más automatización a la captura de tiempo sin tickets. Esta es la parte que los usuarios de Clockwork notan primero, porque un cronómetro automático no puede ver una reunión.
Cada hora ya lleva la etiqueta que necesitan las finanzas. Las categorías de registro de trabajo marcan el tiempo como facturable, no facturable o cualquier tipo de trabajo que su organización distinga, y un proyecto puede tener una categoría predeterminada para que la correcta se rellene automáticamente. Los atributos de registro de trabajo llevan el resto: centro de costes, nombre del cliente, un menú desplegable, una casilla de verificación, un campo de texto libre, cada uno obligatorio, opcional u oculto según decida. Si viene de Tempo, sus atributos existentes y las Cuentas de Tempo se importan con un token para que las personas sigan eligiendo de las mismas listas.
Presupuestos que son un alcance más un límite. Apunte un presupuesto a un proyecto de Jira, un conjunto de épicas o un filtro JQL guardado, asígnele un período (o ninguno, para trabajos de mantenimiento que nunca terminan) y establezca el límite de una de estas dos maneras:
- Presupuesto manual: una cantidad fija aprobada por la dirección, desglosada opcionalmente en hitos
- Presupuesto basado en estimaciones: calculado por la aplicación a partir de las estimaciones originales en el alcance multiplicadas por sus tarifas de coste
El seguimiento de costes y el de ingresos se activan de forma independiente, de modo que un departamento interno puede realizar el seguimiento solo de los costes, mientras que una agencia puede hacer el de ambos. Las asignaciones presupuestarias le permiten dividir el total entre categorías, puestos, componentes o personas antes de empezar a trabajar (70 por ciento facturable, 20 por ciento interno, 10 por ciento urgente), y el informe de Presupuesto frente a Gasto muestra dónde se desvía la realidad de esa división mientras aún hay tiempo para tomar medidas.
Tarifas que se ajustan a cómo paga realmente a su equipo. Cada persona tiene una tarifa de coste y una de facturación, ya sea por hora o mensual; las tarifas mensuales se adaptan al personal asalariado y a los contratos de retención, y se prorratean según los días del mes. Una tarifa por categoría adicional gestiona las horas que tienen costes o facturaciones distintas: soporte urgente a 1,5 veces la tarifa base, no facturable a cero. Una jerarquía de tarifas aplica la tarifa más específica disponible: primero la categoría, luego la tarifa del usuario y, por último, el valor predeterminado del presupuesto. Todas las tarifas tienen fecha de vigencia, por lo que un aumento en marzo se aplica a partir de marzo y las cifras de febrero permanecen intactas, algo que el número único por usuario de Clockwork no puede hacer.
Costes que no son horas. Licencias, facturas de contratistas, viajes, alojamiento. Añádalos como transacciones manuales, como gasto o como ingreso (un pago por hito, una retención), vincúlelos a una incidencia o a una persona y establezca una periodicidad para que una cuota de alojamiento mensual se registre automáticamente. Aparecerán en los mismos informes que los costes laborales.
Previsión integrada. El gasto y los ingresos previstos se calculan a partir de lo que ya está programado: trabajo planificado, transacciones recurrentes y tarifas mensuales proyectadas durante el periodo presupuestario. El gráfico de tendencia acumulada muestra la previsión cruzando la línea presupuestaria semanas antes de que lo haga la línea real, que es el momento en el que el proyecto de precio fijo mencionado anteriormente debería haberse detectado.
Tres informes financieros en tiempo real.
- Panel de resumen: presupuesto actual y restante, gasto e ingresos reales y previstos, beneficio y margen, el gráfico de consumo acumulado y barras de progreso que comparan el dinero gastado frente a la estimación consumida y las tareas resueltas, que es como se detecta que el 60 por ciento del presupuesto ha cubierto el 35 por ciento del trabajo.
- Presupuesto frente a Gasto: asignaciones frente a la realidad, agrupadas por categoría, proyecto, épica o responsable, mediante gráficos circulares para las proporciones o barras para las cantidades, con una barra roja donde una asignación se ha excedido.
- Informe financiero detallado: el libro mayor, cada hora registrada y cada transacción como una línea con la tarifa aplicada, filtrable por rango de fechas y exportable a Excel a través de una interfaz intuitiva para el contable que nunca iniciará sesión en Jira y que no debería tener que hacerlo.
Aprobaciones que cierran el ciclo. Los gerentes, jefes de equipo y administradores aprueban los registros de trabajo uno a uno o de forma masiva; los registros aprobados se bloquean, la aplicación registra quién aprobó qué y los administradores pueden limitar la antigüedad de los registros para que los libros se cierren correctamente, haciendo que los informes posteriores y la revisión de nóminas sean más fiables. Además, la hoja de tiempos detallada, con cualquier campo de Jira añadido como columna, se exporta a Excel con un solo clic.
Quién tiene acceso a la información financiera. Tres roles por presupuesto: Propietario, Administrador y Solo lectura. El rol de Solo lectura ve todos los informes pero nunca las tarifas, lo que permite a un gestor de proyectos ver los márgenes sin ver los salarios. Los presupuestos también respetan los permisos de proyecto existentes en Jira, por lo que las finanzas nunca muestran a nadie incidencias que no debería ver.
Lo que Clockwork no puede hacer en absoluto: seguimiento automático del tiempo.
La misma aplicación planifica el trabajo. Dado que ActivityTimeline es principalmente un planificador de recursos, la estimación de Jira y las horas registradas ya aparecen juntas. El informe de Planificado frente a Real compara la estimación original con el tiempo registrado por proyecto y equipo, y también puede desglosar los resultados por miembro del equipo para detectar sobrecostes antes, con un umbral de desviación que tú defines, de modo que el proyecto de 100.000 $ aparezca como excedido en la sexta semana, y no en la conciliación de julio. La vista de carga de trabajo y la previsión de utilización de recursos muestran quién está sobrecargado la próxima semana a partir de las estimaciones restantes y las reservas programadas, para que descubras que Anna está al 130 por ciento antes de que empiece el sprint, no en la retrospectiva. En la edición Advanced, la hoja de horas de alineación muestra las horas planificadas frente a las registradas por persona, como una diferencia o un porcentaje de coincidencia. La conversación sobre el presupuesto ocurre antes del sobrecoste en lugar de después, y esa es toda la diferencia.
Lo que no hace
No hay un temporizador automático basado en estados, y nos parece bien: una hora que alguien ha confirmado vale más que tres horas que un flujo de trabajo ha adivinado, porque nadie tiene que corregirla antes de que pase a una factura. Finances realiza un seguimiento de los costes y los ingresos internos en lugar de la facturación externa, por lo que no hay un generador de facturas ni un conector nativo para QuickBooks o Xero; la exportación de finanzas detalladas es lo que se envía al sistema de contabilidad. Finances solo está disponible en la nube por ahora, y si utilizas Data Center y lo necesitas, dínoslo, porque así es como decidimos qué construir a continuación. Y la edición Advanced es más de lo que necesitan la mayoría de los equipos de cinco personas. La edición Standard ya incluye hojas de horas, categorías, atributos, aprobaciones e informes de planificación, y eso cubre lo que la mayoría de los clientes realmente utilizan; nuestro propio director de proyectos sénior lo expresó así sobre los informes de hojas de horas: entre el 80 y el 90 por ciento de los clientes utilizan el informe sencillo y nunca necesitan más, y quienes lo hacen pueden hacer clic en dos o tres botones más.
Migrar desde Clockwork
Clockwork escribe registros de trabajo nativos de Jira, por lo que cada hora registrada está visible en ActivityTimeline desde el momento en que lo instalas, y la carga inicial de datos es inmediata en lugar de requerir un paso de migración. No hay nada que migrar ni nada que volver a introducir. Lo único que no se transfiere son los atributos de registro de trabajo de Clockwork Pro, que son campos propios de Clockwork y no de Jira; tendrías que volver a crearlos como atributos de ActivityTimeline y aplicarlos a partir de la fecha de cambio. Si parte de tu equipo utiliza Tempo, los registros de trabajo de Tempo se sincronizan con un token de API, junto con los equipos, los esquemas de vacaciones y los atributos de Tempo, por lo que una configuración mixta tampoco significa empezar de cero.
Perfil del cliente ideal y precios
ActivityTimeline es ideal para gestores de proyectos y recursos que necesitan una planificación de capacidad conectada a informes financieros, especialmente equipos que requieren más potencia financiera o de informes que el simple registro de tiempo; agencias, consultoras y equipos de servicios profesionales que facturan por horas; y equipos que ya utilizan ActivityTimeline para la planificación y quieren ver el aspecto económico en el mismo lugar. Una suscripción cubre la planificación, las hojas de horas, los informes y las finanzas. La edición Advanced cuesta 1.245 $ al mes para 500 usuarios (2,49 $ por usuario), 2.195 $ para 1.000 (2,19 $ por usuario) y 2.895 $ para 2.000 (1,45 $ por usuario), facturados en la misma factura de Atlassian que Jira, con una prueba de 30 días y sin necesidad de tarjeta de crédito. Puedes contactar con el equipo de soporte durante la prueba si te surgen dudas sobre la configuración. Puedes probar cualquiera de las ediciones y cambiar entre ellas durante o después de la prueba, así que empieza con la Advanced si quieres ver Finances y pásate a la Standard si el seguimiento del dinero resulta no ser tu problema.
Las horas solo son útiles cuando alguien puede ponerles precio. Ese es todo el argumento de esta sección.
#2 Tempo Timesheets
Ideal para: grandes empresas que ya viven en el ecosistema de Tempo y quieren un solo proveedor para todo.
Esta es la opción con la que todo el mundo compara, y sus puntos fuertes son reales: aprobaciones maduras a nivel de hoja de horas o de proyecto, cuentas y clientes de Tempo en los registros de trabajo, informes muy detallados, Cloud y Data Center, y registros de trabajo nativos de Jira. Si tienes 500 usuarios o más y una política de proveedor único, nadie tendrá problemas por elegir Tempo.
El punto débil es que el camino de las horas al dinero requiere dos o tres licencias. Los costes y los ingresos residen en Financial Manager (antes Cost Tracker), una aplicación de pago independiente y solo para la nube. La planificación reside en Capacity Planner, una tercera compra. La configuración es pesada y, con 500 usuarios, solo Timesheets cuesta 1.728 $ al mes, con Financial Manager otros 909,50 $ adicionales. Por lo tanto, el par cuesta aproximadamente el doble que ActivityTimeline Advanced para una capacidad equivalente, y Tempo aumentó los precios de lista entre un 10 y un 25 por ciento en todas sus marcas en septiembre de 2025. Tempo Timesheets también te permite probarlo gratis durante 30 días. Un detalle práctico: el tiempo registrado a través de Tempo aparece en Jira como registrado por "Tempo User", por lo que cualquier otra herramienta que lea los registros de trabajo de Jira verá al autor incorrecto a menos que también se comunique con la API de Tempo.
Elígela si tienes más de 500 usuarios, el presupuesto no es una limitación y prefieres comprar un ecosistema conocido por partes en lugar de evaluar a un proveedor más pequeño.
#3 Timetracker by Everit
Ideal para: equipos a los que les gustaba la sencillez de Clockwork pero quieren una interfaz de registro de trabajo limpia y rápida y una vista diaria estilo calendario en lugar de un temporizador basado en estados.
Timetracker (ahora publicado bajo STAGIL por catworkx) te ofrece vistas de calendario, línea de tiempo y tareas para introducir el tiempo, un temporizador de inicio y parada, informes con tablas dinámicas y agrupación por campos personalizados, etiquetas de registro de trabajo para marcar categorías de facturación y exportación a Excel. Funciona en Cloud y Data Center, y con 110 reseñas en el Marketplace con una puntuación de 4,1 sobre 5, está claro que cumple lo que promete.
Lo que no hace: tarifas o presupuestos, aprobaciones (la documentación del propio proveedor sugiere combinarla con una aplicación de aprobación de terceros para Confluence) y no permite la planificación frente a estimaciones. Elígela si solo quieres registrar horas, tienes un equipo pequeño o mediano y quieres hacer menos clics que con Tempo.
Esta herramienta cuesta 290 $ al mes para 500 usuarios, lo que equivale a unos 0,58 $ por usuario. Los equipos de 1 a 10 miembros pueden usarla gratis y también incluye una prueba gratuita de 30 días.
#4 Timesheet Reports and Gadgets (ahora Time Tracker for Jira, de Tempo)
Ideal para: equipos que no quieren cambiar su forma de registrar el tiempo, sino simplemente obtener mejores informes y gadgets para el panel de control de Jira basados en los registros de trabajo que ya tienen.
Esta aplicación tiene una historia interesante: comenzó como la aplicación de Primetimesheet y ahora aparece como "Time Tracker for Jira Cloud & DC" bajo Tempo Software, que adquirió la marca Prime. El producto mantiene la misma esencia. Lee los registros de trabajo nativos de Jira (o los de Tempo) y ofrece alrededor de diez plantillas de informes, una vista dinámica, comparación entre estimaciones y tiempo real por incidencia, totales de horas facturables, gadgets para el panel de control e informes programados por correo electrónico, tanto en Cloud como en Data Center. La aplicación cuesta 324 $ al mes para 500 usuarios, lo que supone 0,65 $ por usuario. Es totalmente gratuita para equipos de 1 a 10 personas y ofrece una prueba gratuita de 30 días para evaluarla. Como no captura datos por sí misma, funciona con cualquier herramienta que registre las horas, incluida Clockwork.
Su punto débil es que solo sirve para informes: no tiene temporizadores, aprobaciones, configuración de tarifas ni planificación. Elígela si tu único problema es el informe mensual y estás satisfecho con la forma en que el equipo registra el tiempo actualmente.
#5 WorklogPRO
Ideal para: empresas con Data Center que necesitan atributos en los registros de trabajo y un proceso de aprobación con un impacto menor que el de Tempo.
WorklogPRO (de The Starware) permite capturar atributos en el momento del registro (facturable, horas extra, tipo de trabajo, campos de texto, numéricos y de selección personalizados), periodos de hojas de horas con envío y aprobación por proyecto, hojas de horas, calendario, informes dinámicos y gráficos, y, lo que nos sorprendió, tablas de tarifas: una tabla de facturación y otra de costes con reglas, además de una columna de beneficios cuando ambas están configuradas. Está disponible en Cloud y Data Center, con 43 reseñas y una puntuación de 4,4 sobre 5.
Su punto débil es la gestión de tarifas. No hay presupuestos, previsiones ni planificación basada en estimaciones, por lo que obtienes el coste por fila, pero no una respuesta a "¿nos vamos a exceder en este proyecto?". Elígela si usas Data Center, necesitas aprobaciones y atributos, y tienes un presupuesto ajustado. WorklogPRO cuesta 455,00 $ al mes para 500 usuarios, lo que equivale a 0,91 $ por usuario. Es gratuita para equipos de 1 a 10 usuarios y ofrece una prueba gratuita de 30 días.
#6 Everhour con la integración de Jira
Ideal para: equipos donde la mitad del trabajo facturable no ocurre en Jira (diseño, ventas, llamadas con clientes) y la facturación se realiza fuera de Atlassian.
El temporizador y los controles de Everhour se integran en la vista de incidencias de Jira y permiten el seguimiento automático del tiempo dentro de esas vistas, mientras que los proyectos y los nombres de las incidencias se sincronizan automáticamente. Los presupuestos, las tarifas, las alertas de umbral y la facturación están integrados en el plan de pago. Everhour es totalmente gratuito para hasta 5 usuarios, mientras que los equipos más grandes pagan 10 $ por usuario al mes con facturación mensual. También puedes probar todas las funciones con una prueba gratuita de 14 días. Cuando la sincronización de registros de trabajo está activada, las entradas realizadas en Everhour se envían al registro de trabajo nativo de Jira. Harvest, con su integración para Jira, desempeña un papel similar.
Su punto débil es que se trata de un segundo sistema. La sincronización es unidireccional: la documentación de Everhour indica que no sincroniza el tiempo introducido directamente en Jira ni traslada el historial, por lo que Jira solo ve lo que Everhour decide enviar, y cualquier cosa registrada de forma nativa en Jira nunca llega a la factura. Implica dos inicios de sesión, retraso en la sincronización, una segunda interfaz de administración, ausencia de planificación frente a las estimaciones de Jira y un precio por usuario adicional al de Jira. Elígela si Jira es solo una de varias herramientas y la factura es el resultado principal.
Conclusión
Clockwork no es una mala aplicación. Resuelve el problema de hacer que las horas aparezcan en Jira y, para un equipo de desarrollo pequeño, eso es todo lo que se necesita. La mayoría de los equipos que la superan no es porque hayan encontrado un fallo en el temporizador, sino porque han pasado a plantearse otra pregunta: "¿cuánto cuestan estas horas y qué debemos facturar?".
Si solo necesitas registrar horas y el equipo es pequeño, Timetracker te ofrece una forma más cómoda de hacerlo y la aplicación Reports and Gadgets te permite leer mejor lo que Clockwork ya registra. Si eres una empresa con presupuesto y una política de proveedor único, Tempo, adquirido por partes. Si la facturación ocurre fuera de Jira y la mitad del trabajo tampoco está en Jira, Everhour. Si usas Data Center y necesitas aprobaciones además de coste por fila, WorklogPRO. Y si lo que buscas es horas, planificación y dinero en una sola aplicación de Jira, esa es ActivityTimeline Advanced Edition, con la misma advertencia anterior: no tiene temporizador de estado automático, las finanzas solo están disponibles en Cloud por ahora y requiere más de lo que un equipo de cinco personas necesita, en cuyo caso es mejor empezar por la versión Standard.
Estos datos se obtuvieron de los sitios web oficiales en inglés de HeroCoders y otras alternativas el 22 de septiembre de 2026
{{rich-cta-1}}
